Dale A. Summerville

Summerville, DaleHUDSON FALLS – Dale Allan Summerville (CHIP), 59 of Hudson Falls, passed away Sunday November 26, 2017 at Glens Falls Hospital, following a brief illness.

Dale was the son of the late Harold and Wilma Summerville.  He is the brother of 3 sisters, Gayle, Dawn, and Annie.  He is the father of his two children, Daniel Allan Summerville and Dale E. Summerville – Ladd.  Dale was a very loved grandpa of all seven of his grandchildren, as well as a very loved uncle to his nieces and nephews.

Dale (CHIP) was a proud Veteran of the United States Army.  He loved to play pool and was very good at it.  He shot on pool leagues for many years, including his latest league this year at the VFW in Glens Falls.

He drove taxi cab for several years. Dale was very loved by many, including all of his friends he had made while driving cab.  Dale also loved going fishing and enjoyed large bonfires, as well as going hunting and snowmobiling with his close friends.

He will be forever in all of our hearts, along with the SEVERAL jokes he told over the years.

May he rest in peace and be free of all pain.

Memorial services will be held at 2 p.m. on December 14, 2017, at the VFW, 30 Cooper St, Glens Falls, NY 12801.

Arrangements have been entrusted to the Carleton Funeral Home, Inc., 68 Main Street in Hudson Falls.

Jonathan E. Martin

Martin, JonathanMartin, Jonathan2GLENS FALLS – Jonathan Edgar Martin, son of Wilma Oddy of Glens Falls, and Michael Martin of Rochester, passed of a sudden heart attack.

Jonathan, born January 14, 1971, passed November 23, 2017, Thanksgiving morning, at his home with his mother at his side.

He we a 1989 graduate of Glens Falls High School.  Jon proudly served in the United States Army for five years.  He spent nearly a year in the Persian Gulf. He was proud to be a crew chief, nicknamed “Chunk”, on a black hawk helicopter.

Jon will be remembered by his friends and family for his uncanny ability to make everyone laugh and smile.  He always went out of his way to help someone, whether it be a neighbor, or a complete stranger.  At the end of his day, he loved spending time on his computer while sipping an ice-cold Bud.  He was also an avid NASCAR fan and especially  liked Tony Stewart.

Jon was predeceased by his maternal grandparents, Edgar and Wilhelmina Gregory; and an uncle, Bruce Paul Gregory.

Besides his parents, Jon leaves behind his sister; Leah L Thomas, and her husband, David, of Warren, Pennsylvania; a brother, Matthew S. Oddy, and his wife, Amy, of Cumming, Georgia; many aunts and uncles, and several nieces and nephews, along with many friends.

Friends may call from 11:30 am to 1:30 pm on Tuesday, November 28, 2017 at the Carleton Funeral Home, Inc., 68 Main Street, Hudson Falls.

A graveside service, with full military honors, will be held Tuesday, November 28, 2017, 2:30 p.m., at the Gerald B.H. Solomon National Cemetery, on Duell Rd in the town of Stillwater.

Arrangements are under the direction of the Carleton Funeral Home, Inc., 68 Main Street, Hudson Falls.

Memorial donations in Jon’s memory may be made to  The American Heart Association,  Atrium Dr., #100, Albany, NY 12205.

Theresa Derby

derbyFORT EDWARD – Theresa Derby, 88, of Fort Edward, New York, passed away peacefully on Wednesday, November 22, 2017 at Glens Falls Hospital.

 

She was born on October 6, 1929 in Saratoga, New York, the daughter of the late Edward and Mildred (Swan) Stevens. Her grandmother Pearl, raised Theresa in Vermont until she was three, when she moved to Hudson Falls.

 

Theresa was a cheerleader and graduated top of her class in Hudson Falls in 1947. As a teenager she converted to Catholicism. She loved the church and was a devout Catholic the remainder of her life. She married Robert in 1949; they lived and loved happily together for sixty-eight years. Theresa was an avid reader. She enjoyed golf, bowling, and playing cards with friends.  She and Robert loved traveling, and they spent several years as snowbirds in Florida.  She was a loving mother, grandmother, and great grandmother. She was good to all and feisty to the end.

 

Theresa was predeceased by her parents, four siblings, and her brother-in-law Earl. She is survived by her husband Robert, her loving children Lloyd, Lynn, and Paul; her grandchildren Robert, Julie, Nicholas, Matthew and Lori, and great grandchildren; Jack, Brianna, Sabrina, Kyron, Adam, Jake, Kyle, Lucien, Willow, Austin, Brady, and Alivia. She is also survived by her sisters-in-law Fawn and Louise, and brother-in-law Gene.

 

Calling hours will be held from 4 to 7 p.m. Sunday, November 26, at the Carleton Funeral Home, Inc. 68 Main Street, Hudson Falls.

 

A funeral mass will be celebrated on Monday, November 27 at 9:30 a.m. at St. Mary’s/St. Paul’s Church in Hudson Falls.

 

The Rite of Committal will follow at St. Mary’s Cemetery in Fort Edward.

 

Memorial contributions may be made to St. Mary’s/St. Paul’s Catholic Church, 11 Wall St. Hudson Falls, NY 12839.

Patricia J. Gage

Gage, PatriciaFORT EDWARD – Patricia J. Gage, 72, of McCrea Street, went into the arms of the Lord, on Saturday, November 18, 2017, at the Glens Falls Hospital.

Born on March 17, 1945, in Glens Falls, she was the daughter of the late Gerald and Ada (Londue) Chadwick.

On September 20, 1976, she married Dennis W. Gage, Sr.  They have been together for the past 57 years.

She enjoyed spending time with her children, grandchildren and her cat, Sissy.

Patricia will be remembered for being a very strong woman, who was loving, caring and supportive to everyone she knew, especially to her family.  She was a wonderful wife, mother and an awesome grandmother.  She doted on her grandchildren and loved to spoil them, even during her last hour.  On her last day, she was trying to lift her family’s spirits.

In addition to her parents, she was predeceased by her son, Mark Gage, her two brothers, Gary Chadwick and Steven Chadwick.

Patricia is survived by her husband, Dennis W. Gage, Sr. of Fort Edward; her children, Dennis W. Gage, Jr. and his wife, Mary of Hudson Falls, Dawn Dickson and her husband, Donald of Glens Falls, Daniel Gage of Fort Edward, Thomas Gage of Argyle, Virginia Bombard of Warrensburg, Nancy Mallory and her husband, Ray of Florida, Terri Pero and her husband, Sid of Michigan, Beth Haines and her husband, Darrell of Queensbury and Angelina Gonzolez of Florida; many grandchildren; and several nieces, nephews and cousins.

At Patricia’s request there are no public services planned.

Memorial donations may be sent to the American Lung Association, 418 Broadway, Albany, NY 12207.

Arrangements have been entrusted to the Carleton Funeral Home, Inc., 68 Main Street in Hudson Falls.

Ann S. Wells

Wells, AnnHUDSON FALLS – Ann S. Wells, 70, of Hudson Falls, went into the arms of the Lord on Saturday, November 18, 2017, at her home, with her family by her side.

Born on August 12, 1947 in Lake George, she was the daughter of the late Joseph and Beatrice Wells.

Ann loved children, laughter and looking at photo’s.  She enjoyed the most simple things of life that most people take for granted.  Ann loved listening to music and dancing.  The center of her life was being around family and enjoying their visits.   Most people will remember her as always having a smile on her face.

Besides her parents she was predeceased by her brother, Samuel Wells.

Survivors include her brother, Arthur Well of Argyle, Joseph Wells also of Argyle and William Wells of Hudson Falls; and several nieces, nephews and cousins.

Friends may call on Tuesday evening from 6 to 8 p.m. at the Carleton Funeral Home, Inc., 68 Main Street in Hudson Falls.     Prayers will be offered at 7:45 p.m. by Rev. Larry Cooper.

A graveside service will be conducted at 10 a.m. on Wednesday at Union Cemetery in the town of Fort Edward.

E. Lynne Mager

Mager, LynnGANSEVOORT – E. Lynne Mager, 73, of Gansevoort, passed away peacefully and with grace in her home, surrounded by family and friends on Saturday, November 18, 2017.

Born on September 25, 1944 in Glens Falls, she was the daughter of the late Arthur James and Lorraine Veronica (Bombard) Philion.

Lynne graduated from Hudson Falls High School in 1962 and SUNY Cortland in 1966.

In 1968, she married George Mager.  Lynne was an avid and accomplished amateur tennis player and taught physical education in Waterville prior to moving back to the region.  She officiated volleyball, basketball, and field hockey where she established lifelong friendships with coaches and fellow officials.  In 1984 she became a mathematics teacher in Hadley-Luzerne and her passion for athletics continued, coaching Eagles bowling and girls’ basketball and softball teams. Retiring in 2007, she dedicated her love and time to her family and friends. Lynne shared and passed down her love of Lake George and was a fanatic of all her grandchildren’s activities including theater, music, swimming, volleyball, soccer, basketball, and softball.  She loved golfing with friends, walking through her development and watching birds in her backyard.

She was predeceased by her parents, Arthur James and Lorraine Veronica (Bombard) Philion; and her brother, John Arthur Philion.

Survivors include her sister, Carole Patten of Vermont; her two children and their spouses,  Christine Palmer and her husband, Daniel of Queensbury and Stephen and Colleen Mager of Hudson Falls; her six beloved grandchildren, Quinn, Hannah, Paige, and Andrew Mager and Rachel and Samuel Palmer; and many wonderful friends.

The family wishes to thank Dr. Darci Gaiotti-Grubbs and Mary ann Bump, for the love and support given to Lynne and her family.

Family and friends may call on Friday from 4 to 7 p.m. on Friday, November 24, 2017, at the Carleton Funeral Home, Inc., 68 Main Street in Hudson Falls.

Memorial services will be conducted at 11 a.m. on Saturday at the First Presbyterian Church of Glens Falls, 8 West Notre Dame Street in Glens Falls.

Burial will follow at St. Paul’s Cemetery in the town of Kingsbury.

Memorial donations may be sent to C.R. Wood Cancer Center, 102 Park Street, Glens Falls 12801 or the Lake George Association, 2392 Rte. 9 N, Lake George, NY 12845.

Rose M. Henderson

Henderson, RoseFORT EDWARD – Rose M. Henderson passed away peacefully on Thursday, November 16, 2017, surrounded by her family.

Born on July 29, 1927 in Glens Falls she was the daughter of the late Frank and Lena (Guerin) Henderson.

She was a communicant of St. Joseph’s Church in Fort Edward.

Rose worked at General Electric in Hudson Falls for 41 years, retiring in June of 1987.   She was a proud member of the G.E. Quarter Century Club.

Rose was very active throughout her life.   She was an avid bowler, who bowled for over 70 years in many leagues. Rose also enjoyed golf for over 40 years and played in leagues at T-Bird and Sunnyside Par 3.    She loved her show birds and participated at the Washington County Fair, showing her poultry for 55 years.  Rose bred and raised shelties for show and in her spare time loved gardening, fishing and hunting.

Besides her parents, Rose was predeceased by her brother, James Henderson, her twin sister, Ruth Willard, her brother in law, James Parker and her special friend, Joseph O’Sick.

She is survived by her sister, Jean Parker of South Glens Falls; her brother, Robert Henderson and his wife, Theresa of West Palm Beach, Florida; several nieces and nephews; and her extended family.

The family wishes to send a special thank you to Dr. Gillani, Elizabeth Reinhardt and all the nurses at the Infusion Center at the Glens Falls Hospital, for the wonderful care and compassion given to Rose and her family.

Friends may call on Monday from 11 to 2 p.m. at the Carleton Funeral Home, Inc., 68 Main Street in Hudson Falls.

Services will be conducted at 2 p.m. on Monday, following the calling hours at the funeral home.

Burial will follow at Union Cemetery the town of Fort Edward.

The family suggests that memorial donations be made to Washington County 4H, Cornell Cooperative Extension Washington Co., 415
Lower Main Street, Hudson Falls, NY 12839 or the charity of one’s choice.

Eleanor M. Huguley

Hugeley, EleanorHUDSON FALLS – Eleanor Marie Huguley, 88, of Hudson Falls, went into the arms of the Lord, on Saturday, November 11, 2017, at the Glens Falls Hospital.

Born on July 8, 1929, she was the daughter of the late Frederick and Madalyn (Carpenter) Smith.

On August 18, 1945, she married Albert Charles Huguley at St. Mary’s Church in Glens Falls.

Eleanor loved to laugh and be around her family and friends, she was always ready to hug them.

She enjoyed crocheting, gardening, bingo and going to horse races.

In addition to her parents, Eleanor was predeceased by her brother, William “Bill” Smith.

She is survived by her husband of 72 years, Albert C. Huguley, Sr.  of Hudson Falls; her children, Albert C. Huguley, Jr. and his fiancée, Barbara Sheehan of Hudson Falls and Theresa M. St. John and her husband, Philip of South Glens Falls; her grandchildren, Albert C. Huguley, III, and his wife, Candy of Hudson Falls, Michael Huguley and his wife, Linda of Glens Falls, Susan Lee Keith and her husband, Terry of Fort Ann and Jason St. John and his wife, Faith of Argyle; several great grandchildren; her sister, Peggy Waite of Hudson Falls; and many nieces and nephews.

Friends may call on Thursday from 2 to 5p.m.  at the Carleton Funeral Home, Inc., 68 Main Street in Hudson Falls.

All other services will be private.

In Eleanor’s memory memorial donations may be made to the Fort Edward Rescue Squad, Inc., P.O. Box 226, Fort Edward, NY 12828

Leslie H. Wood

Wood, LeslieHUDSON FALLS – Leslie “Les” H. Wood, 99, of Hudson Falls, passed away peacefully, on November 5, 2017, in the home that he built, with his family around him.

Les, also known as Herb, Papa, and Big Old PaPa was born on April 24, 1918 in Indian Lake, the son of the late Laura Wood Hammond and the late Elvis E. Wood.  He spent his early childhood in Indian Lake then grew up in Glens Falls, graduating from Glens Falls High School in 1936.  He delivered the newspaper while attending school, then worked in the local clothing industry before being accepted into the apprentice program at General Electric in Schenectady.  He was there when he enlisted in the Navy, following the Pearl Harbor attack.

He trained at Samson Naval Training Base and at Naval Station Great Lakes, and then participated in securing Tinian Island in the Northern Mariana Islands.  As a Naval Storekeeper, he was responsible for maintaining stores of engines, airframe components and all other parts needed to keep aircraft operating from what became the biggest air base in the world during World War II.

After the war, Les returned to GE in Schenectady, where he met Jean M. Pulver, whom he married on June 7, 1947 at Christ Church United Methodist in Glens Falls.  At GE, he was part of the very first Value Analysis team using principles and practices that have since grown into an entire branch of engineering focused on reducing the cost of achieving a required function in a manufactured or constructed system.  Les, a Free and Accepted Mason of the Beukendaal Lodge in Scotia, retired from GE in 1980 and he and Jean built their retirement home in Hudson Falls.  They enjoyed cruising northern Lake George, Schroon Lake and Indian Lake in their powerboat and travelled the country in their pick-up camper but they were always home for the fall leaves and balloon festival.  Les particularly enjoyed hunting the mountains of the Big Brook and Cedar River sections of Indian Lake, as well as fishing the brooks, ponds and lakes in the Town of Indian Lake where they also maintained a get-away cabin.  Where ever he was, Sunday night was Popcorn Night at PaPa’s and all of his children, grandchildren and great grandchildren were invited.

Jean died on their anniversary in 2011.  Les was also predeceased by his son Curtis E. Wood.

Survivors include his sons, James L. Wood and his wife Kathryn of Hudson Falls and David A. Wood and his wife, Jody of Georgetown, ME.  He is also survived by his grandchildren, Bret J. Wood, Eric D. Wood and his wife, Christine and Laura J. Van Dien and her husband, Mark as well as six great grandchildren, Madison E. Wood, Ella K. Wood, Mason E. Van Dien, Austyn V. Van Dien, Rowan M. Van Dien and Ryan C. Wood.

A Memorial Service will be held at 11 a.m. on Wednesday, November 15, 2017 at Carleton Funeral Home, Inc., 68 Main Street in Hudson Falls, with the Rev. Michael Bailey, officiating.

Burial with full military honors will follow at Pine View Cemetery in the town of Queensbury, where he will be laid to rest next to his wife.

The family suggests that memorial donations be made to High Peaks Hospice and Palliative Care, 79 Glenwood Avenue, Queensbury, NY  12804.

Andrew (Andy) Paul Mingo Jr.

Mingo, AndrewHUDSON FALLS – Andrew (Andy) Paul Mingo Jr., 41, of Hudson Falls passed away unexpectedly at 3:30 a.m. on November 3rd, 2017, at Glens Falls Hospital.

Andy was born at Glens Falls Hospital on January 24th, 1976 to Andrew Mingo Sr, and Barbara Saville.

Andy and his wife Virginia Sharpe-Mingo were high school sweet hearts and married on September 4th, 2005. They went on to have two children; a son Dustin Mingo age 22 born April 1st, 1995 and a daughter Mattison Mingo age 12 born January 10th, 2005.

Andy was employed at Finch Pruyn for much of his life, and then was fortunate enough to do what he loved, which was working in his garage on motorcycles, dirt bikes, and anything else with a motor. Andy had many endearing qualities, but most will remember him for his big heart. He was a loving, devoted father who spent most of his time with his sidekick daughter Matti, and son and best friend Dustin teaching them how to ride motorcyles. He spread his love and passion for motorcycles and dirt bikes to everyone he knew. His children have followed in his footsteps also with a love for two wheels.

He spent much of his time playing with his pitbull Isis (Goddess of Fertility) who unconditionally loved him along with his family.

Andy was predeceased by his maternal grandmother Pauline Shores, maternal grandfather Robert Shores, paternal grandmother Bea Mingo, and nephew Dominique D’Angelico.

Andy is survived by his wife, Virginia Sharpe-Mingo; his son, Dustin Mingo; his daughter, Mattison Mingo; his mother, Barbara Saville (Van Sanborn); his father, Andrew Mingo Sr.; his brother Jason Mingo (Courtney Bollman); his sister, Tiffany (Adam) D’Angelico; as well as many aunts, uncles, in-laws, cousins and extended family.

There will be calling hours at the Carleton Funeral Home, Inc., 68 Main Street in Hudson Falls on Saturday, November 11th from 1:00pm — 3:00pm, followed by a Celebration of Life at ADK MX located at 10709 NY-149, Fort Ann starting at 5:00pm.

At the request of the family in lieu of flowers, memorials may be made to the local Make A Wish Foundation, 3 Washington Square, Albany, NY 12205.

Gaza “Cy” Silas Bertok Sr.

Bertok, GazaFORT EDWARD – Gaza “Cy” Silas Bertok Sr., 94, of Fort Edward, went to be with his wife and son, on Sunday, November 5, 2017, at the Glens Falls Hospital.

Born on June 16, 1923, in Witherbee, NY, he was the son of the late John M. Bertok, Sr. and Rose (Futo) Bertok.

Cy was a graduate of the Bulova/Taus School of Watchmaking, where he became a certified watchmaker.

On September 28, 1945, he married Marjorie Howell in Farmingdale, Long Island. She passed away on March 23, 2010, after 65 years of marriage.

Before moving to this area, they lived in Port Henry and Seaford, NY.

Cy worked for 15 years in aircraft quality control.  He was director of quality control on the guidance unit and stable platform of the first Thor Missile that flew in the early fifties.   Cy also worked in Medical Facilities Management.  He was most proud of his life’s work of over 60 years, as a jeweler and watchmaker.

He enjoyed hunting, fishing, camping, watch collecting and was a member of the NAWCC, The National Association of Watch and Clock Collectors.

In addition to his parents and wife, he was also predeceased by his son, Gaza S. “Cy” Bertok, Jr. and his two brothers, John M. Bertok and Ernest F. Bertok.

Survivors include his two grandsons; Shaun Bertok and his wife, Diane and Jason Bertok and his wife, Mary; his great granddaughter, Hannah Bertok; as well as several nieces and nephews.

Friends may call on Friday, November 10, 2017, from 4 to 6 p.m. at the Carleton Funeral Home, Inc., 68 Main Street in Hudson Falls.

A funeral service will be conducted at 10 a.m. on Saturday, at the First Presbyterian Church of Hudson Falls, with the Rev. Michael Plank, pastor, officiating.

Burial with full military honors will follow at Union Cemetery, where he will be laid to rest next to his wife and son.

The family suggests that memorial donations be made to the First Presbyterian Church of Hudson Falls, 5 River St., Hudson Falls, NY.

 

Catherine “Cathy” A. Benway

Benway, CathyHUDSON FALLS – Catherine “Cathy” A. Benway, 65 of Hudson Falls, passed away peacefully, at her home, surrounded by her loving family and friends on Friday, November 3, 2017.

Born on July 18, 1952 in Glens Falls, she was the daughter of Joanne (Cadotte) Moffitt and the late James Moffitt.

Cathy was a 1970 graduate of Hudson Falls High School, where she was the “best ever” Tiger cheerleader.

Following high school, Cathy loved to travel, visiting her brothers all across the country as they installed cable.   This love of travel continued throughout her life.  For 15 years, the Benway family travelled to Ocean City, Maryland to enjoy the ocean and wonderful times.   As a family, they also loved boating and camping on the islands of Lake George.   A couple of Cathy’s favorite things were eating fried whole belly clams in Maine and especially her Sunday dinners with family.   True to Cathy’s nickname “Martha” for Martha Stewart, her dinners and her home were something that could be in a magazine.

As you could imagine, the center of Cathy’s life was her family and friends.  Her granddaughter, Justice held a special place in “Meme’s” heart.

Cathy loved people.  Her job as a waitress fit her personality perfectly.  She always made the dining experience a truly wonderful time, as Cathy made sure that everything you needed was at your table, most importantly her kindness.

For the past 18 years, Cathy’s workplace and second home was at the Anvil Inn in Fort Edward, where she was loved by every patron and especially her work family.   Other restaurants she worked at over the years included the Portage in Fort Ann, the Blacksmith Shop in Queensbury, and Pudgy’s Pub in Hudson Falls.   She also worked at many of the Moran brother’s businesses including Henry G’s Restaurant and Moran’s Sporting Goods.

Cathy was a beautiful person inside and out.  She had the most loving smile that would light up a room and instantly made you fall in love with her.  Cathy gave such love and support to her family and friends. She had the ability to make those around her feel so very important that when you left her presence, you were the one with the smile on your face.

Cathy was a communicant of St. Mary’s/St. Paul’s Church in Hudson Falls and close to her heart was her involvement in Naranon and Friends of Recovery Warren and Washington.

Besides her father, Cathy was predeceased by her brother, Michael Moffitt.

Survivors include her loving husband of 35 wonderful years, Patrick Benway; her mother, Joanne “Nana” Moffitt of Hudson Falls; her son, Ryan Benway and his partner, Chris Batkay of Hudson Falls; her daughter, Andrea Benway of Hudson Falls; the love of her life, her granddaughter, Justice Harris of Hudson Falls; two brothers, Steve Moffitt and his wife, Connie of Bolton Landing and Gary Moffitt and his wife, Patricia of Westminster, MD; several nieces, nephews and cousins; and the wonderful friends and family that gave their amazing support throughout her entire life.

Cathy’s family sends their many thanks to Southern Adirondack Independent Living, the many Doctors and Nurses at the Glens Falls Hospital, High Peaks Hospice and her family at the Anvil Restaurant.  With the love, support and prayers from her family, friends and the entire community, Cathy and the Benway family knew that they were not alone.

Friends may call on Tuesday from 4 to 7 p.m. at the Carleton Funeral Home, Inc., 68 Main Street in Hudson Falls.

A Funeral Mass will be celebrated at 11 a.m. on Wednesday at St. Mary’s/St. Paul’s Church in Hudson Falls.

Following the Funeral Mass, everyone is welcome to the Idle Hour Club in Fort Edward.

The family suggests that in Cathy’s memory, in lieu of flowers, donations be made to Friends of Recovery Warren and Washington, 10 LaCrosse St., Hudson Falls, NY 12839.

Earl R. Clemons, Jr.

PUTNUM STATION – Earl R. Clemons, Jr., 68, passed away, surrounded by his loving family, on Sunday, November 05, 2017 at the Glens Falls Hospital.

Graveside services will be conducted at 1 p.m. on Friday at Union Cemetery in Fort Edward.

Arrangements are entrusted to the Carleton Funeral Home, Inc., 68 Main Street in Hudson Falls.