Monthly Archives: September 2015

Sylvia M. Zerblus

By | |
1 Comment

HUDSON FALLS – Sylvia M. Zerblus, 95, a long time resident of Hudson Falls, most recently of Westmount Health Care Facility in Queensbury, passed away peacefully on Monday, September 28, 2015 at Westmount Health Care Facility, surrounded by her devoted friend, Dorothy Michon and Tom and Joann Cummings.

Born January 1, 1920 in Montreal, Canada of French Canadian parents, she came to the United States as a young child and as her father was naturalized, she became a U. S. citizen.

Sylvia lived for awhile in California before moving with her parents to Hudson Falls.  She was employed for a few years at General Electric in Fort Edward as a millworker.

Until 2013, when Sylvia went to Westmount Health Care Facility, she had lived alone.  A cousin, Alfred, who lives near the Canadian border, survives.

Her true supporter and champion for over two decades was the late Richard Michon of Hudson Falls.   All of Sylvia’s affairs and needs were handles by Richard with loyalty and true devotion.  He and Sylvia had such a close bond that all could see and appreciate.

A very special “thank you” is extended to the doctors, nurses and staff at Westmount Health Care Facility for the compassionate care and love given to Sylvia during her time there.

There will be no calling hours per Sylvia’s request.

The Funeral Mass will be celebrated at 11 a.m. on Thursday, October 1, 2015 at St. Mary’s/St. Paul’s Church on the park in Hudson Falls.

The Rite of Committal will follow at St. Paul’s Cemetery in the town of Fort Edward.

Arrangements are under the care of Carleton Funeral Home, Inc., 68 Main Street, in Hudson Falls.

Mary C. (Bacon) Benson

By | |
4 Comments

HUDSON FALLS – Mary C. (Bacon) Benson passed away peacefully with her family by her side at home and went into the arms of the Lord on September 26, 2015. She was 87.

Mary was a beloved mother, grandmother and great grandmother who always put her family first.   She will be remembered most for her unselfishness, her kind heart, her never ending smile and the endless love for her family.  She will be greatly missed by all who had the pleasure of knowing her.   Mom, Gram, Narnie, Sister, was one of a kind.

Upon her request, there will be no services.

Arrangements are under the care of Carleton Funeral Home, Inc., 68 Main Street in Hudson Falls.

Joan K. Dickinson Clemons

By | |
3 Comments

ClemonsPUTNUM STATION – Joan K. Dickinson Clemons, 71, of Putnam Station, went into the arms of the Lord, on Saturday, September 19, 2015, at Haynes House of Hope in Granville.

Born on January 27, 1944, in Moreau, she was the daughter of the late Frank and Katherine (LaFoy) Dickinson.

Joan was a graduate of St. Margaret’s Nursing College.

On October 29, 1988, she married Earl R. Clemons, Jr. in Fort Ann. In total, Joan and Earl have been together for 37 years.

For over 20 years, she worked at Hallmark Nursing Center in Glens Falls and for many years, Joan worked with the handicapped and elderly at WWARC,  ARC and at the Station.

She volunteered her time at the Thrift Shop in Crown Point and was a firefighter 23 years and auxiliary member of the Putnam Volunteer Fire Company.  Joan was the first woman in the Fire Advisory Board in Washington County.

In addition to her parents, Joan was predeceased by her brother, Wallace “Skip” Dickinson and her foster parents, Elizabeth and James Mitchel.

Survivors include her husband, Earl R. Clemons, Jr. of Putnam Station; her children, Cheryl Roy and her husband, Carl of Glens Falls, Kevin Jordan and his wife, Kate of Milton, William Jordan of Glens Falls, Charles L. Jordan and James Jordan, both of Fort Edward, Mary McCoy of Queensbury; her step children, Kyle Clemons and his companion, Angela of Dresden, Thomas Clemons and his wife, Krissy of Whitehall and Darren Clemons of Glens Falls; several grandchildren and great grandchildren; her brothers and sisters, Myron “Mike” Dickinson and his wife, Maxine of Hudson Falls and Harriet Humanson of Hudson Falls; her foster brothers, Dickey Mitchel and Dave Mitchel and his wife, Barbara; her mother in law, Trudy Dixon; and several nieces, nephews and cousins; and her special special companion, her dog, Little Buddy.

Friends may call on Thursday from 3 to 5 p.m. at the Carleton Funeral Home, Inc., 68 Main Street in Hudson Falls.

Graveside services will be conducted at 11 a.m. on Friday, at Union Cemetery in the town of Fort Edward.

Memorial donation may be sent to the American Cancer Society, 959 Route 9 Mount Royal Plaza, Queensbury, NY 12804.

Olai J. Borlang, Jr,

By | |
Leave a comment

borlangHUDSON FALLS – Olai J. Borlang, Jr, 88, of Burgoyne Avenue, passed away on Thursday, September 17, 2015, at the Fort Hudson Healthcare and Rehabilitation Center in Fort Edward, following a long illness.

Born on August 30, 1927 in Whitehall, he was the son of the late Olai J. and Birdsell (Carter) Borlang, Sr.

Before graduating from Whitehall Central School, Olai entered the United States Navy.  He was very proud to have served his country during World War II, on the USS Tolman.  During his first tour, on Christmas Eve, Olai had the opportunity to visit Nagasaki, Japan, to see the devastation after the atomic bomb.    The family has a picture of him standing next to the Urakim Cathedral in Nagasaki.   Following his first tour of duty in the Navy, Olai then returned to Whitehall High School and received his diploma.   Upon graduation, he was called to a second tour of duty, where he served in the Korean Conflict.  During this time, Olai was proud to have crossed the international dateline. 

He was a talented cabinet maker and for several years, he did carpentry for General Electric in Hudson Falls and Fort Edward.  Olai was a member of the Carpenter’s Union.

On September 27, 1974, he married Addie (Warren) Bailey.  They have been married for 41 wonderful years.

Olai took his retirement seriously, by watching TV and fishing.  Every summer and weekends for much of the year he spent his time fishing at his camp on Green Pond.  Olai loved having his family and friends at “The Pond”.   Every September while the family was apple picking, Olai would be at the camp making chili and waiting for everyone to come back to eat and make apple pies.    

Besides his parents, he was predeceased by his three sisters, Corrine, Beatrice and June.

Survivors include his wife, Addie Borlang of Hudson Falls; his three children, Nancy Greenwood and her husband, Walter of Glens Falls, John Borlang and his companion, Janet Rabideau of Hudson Falls and Jan Sherlock and her husband, Mark of Queensbury; several grandchildren and great grandchildren; and his nieces and nephews.

Friends may call on Monday from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. at the Carleton Funeral Home, Inc., 68 Main Street in Hudson Falls.

Funeral Services will be conducted at 11 a.m. on Tuesday at the funeral home.

Burial with military honors provided by American Legion Post 574 of Hudson Falls, will follow at Moss Street Cemetery in the town of Kingsbury.

Olai’s family suggests the memorial donations in Olai’s memory be made to Alzheimer’s Association Northeastern New York Chapter, 4 Pine West Plaza, Suite 405, Albany, NY  12205.

Louis Charles Wagner

By | |
1 Comment

WagnerDURKEETOWN – Louis Charles Wagner, II, 73, of Durkeetown in Argyle, passed away peacefully  on Thursday, September 17, 2015, at his home, surrounded by his loving family, following a long illness,

Born on June 20, 1942, in Troy, he was the son of the late Louis C. and Ruth (Littlejohn) Wagner.

Louis graduated  from Tamarac Central School in 1962.  He then proudly served his country with the United States Air Force during the Vietnam War.  After returning from the service, he graduated from Albany Business College in 1968.  He later earned a B.A. degree in Business Administration and Economics from Empire State College.

On August 10, 1968, he married Jean Gleason in Manchester, VT.  They met while at Albany Business College.

Louis was a member of the First Baptist Church of Hudson Falls for many years.  He was a life-long fan of the New York Giants football team, enjoyed spending time with his family and loved doting on his grandchildren.

Over the years he worked for Ames Chemical, Inc. and Kamyr, Inc., and in 2006, he retired from Finch Pruyn and Co., Inc.

In addition to his parents, he is predeceased by two sisters, Leona Fields and Johanne  Bashford.

Survivors include his devoted wife of 47 years, Jean (Gleason) Wagner of Durkeetown; his children, Luke Wagner and his wife, Jessica , Lori Wagner-Prindle and her husband, Peter and Jennifer Wagner; his grandchildren, Ashley Wagner, Patrick and Michael Wagner and Nora and Grace Prindle.  He is also survived by  a brother, John Wagner and his wife, Mary; a sister, Rene Folmsbee and her husband, Paul; a brother in law, Alfred Fields, all of Troy; and several nieces, nephews and cousins.

Friends may call from 3 to 5 P.M. on Wednesday, September 23, 2015, at the Carleton Funeral Home, Inc., 68 Main St., Hudson Falls.

A funeral service will follow the calling hours at 5 P.M Wednesday September 23, 2015, at the funeral home with the Rev. Robert McCrory, pastor of the Hudson Falls First Baptist Church, officiating.

Burial will be privately held at the Gerald B.H. Solomon Saratoga National Cemetery.

Louis’s family requests that memorial donations in his memory be made to the First Baptist Church of Hudson Falls, 118 Main St., Hudson Falls, NY, 12839.

Howard W. “Ozzie” Osborne

By | |
3 Comments

Osborne, howardHUDSON FALLS – Howard W. “Ozzie” Osborne, 90, formerly of Parry St., passed away on Monday, September 14, 2015, at the Fulton Center for Rehabilitation in Gloversville.

Born on August 3, 1925, in Whitehall, he was the son of the late Howard Osborne and Norma “Humeo” Wells.

Ozzie graduated from Whitehall High School and served with the US Navy during World War II.  During his service time, he was a boxer for the Sixth Fleet, fighting in over 80 bouts.

Ozzie  married Eleanor Lyon and they had many wonderful years together until her passing in 1985.

He was a manager for Commercial Credit Corporation for 22 years and after his retirement, he was a realtor for Realty USA.

During the 1940’s Ozzie played football for the Hudson Falls Greenjackets.  He was inducted into their Hall of Fame in 2001.

Ozzie loved to play cards.  Every friday night he hosted at poker game at his home.  Ozzie also enjoyed playing cribbage and took great pride in teaching his grandchildren.  He also liked to deer hunt at the farm in Belcher and in later years at the camp in Salem with his son Stanley, his father in law, Harold Lyon, his brothers in law and his good friend, Charlie Villamagna.

In addition to his wife and parents, Ozzie is predeceased by two sons, Stanley Osborne and Stephen Osborne.

Survivors include a daughter in law, Linda Chase Osborne of Ticonderoga; his grandchildren, Kimberly Osborne-Allen and her husband, Todd, of Albany and Stanley Adam Osborne of Plattsburgh; a sister in law, Gwendolyn Cicotte; his brothers in law, Edward Lyon and Ronald Lyon and his wife, Wendy; and several nieces, nephews and cousins.  In his later years, he was taken care of by his son, Stephen, Roy Gorton and his good friend, Betty Chapman.

Friends may call from 10 to 11 a.m. on Saturday at the Carleton Funeral Home, Inc., 68 Main St. in Hudson Falls.

A funeral service will follow the calling hour at 11 a.m. Saturday at the funeral home.

The Rite of Committal, will follow the funeral at St. Joseph’s Cemetery in the town of Fort Edward,  with full military honors provided by the Hudson Falls American Legion Color Guard, Post 574 and the Patriot Guard Riders.

Memorial donations in Ozzie’s memory may be made to The Hudson Falls American Legion Color Guard, Post 574, of Hudson Falls, 72 Pearl St., Hudson Falls, NY 12839.

Kim E. Brunnelle

By | |
Leave a comment

BrunelleFORT EDWARD – Kim E. Brunelle, 58, of Griffin Ave, passed away unexpectedly on route to the Glens Falls Hospital on Saturday, September 12, 2015.

Born on August 2, 1958, in Glens Falls, she was the daughter of the Donald  Taft and the late Joan (Beasaw) Taft.

Kim attended Glens Falls High School and worked at various jobs throughout the area.  One of her favorites was being a home health aide, where Kim enjoyed meeting people and taking care of her patients.

In October of 1987, she married Alfred Brunelle.  They have been married 28 wonderful years.

Kim enjoyed going to garage sales , knitting and quilting for her family.  She loved her grandchildren and looked forward to their visits.

In addition to her loving mother, Joan Taft, she was predeceased by her son, Jeremie, her favorite aunt and uncle, Sharon and Ernie Germain, her sister, Joanne Rawlins and her nephew, Steven Taft .

She is survived by her husband, Alfred Brunelle of Fort Edward; her children, Marcel Rawlins and his wife, Amie of Hudson Falls and Justin Rawlins of Glens Falls; her step daughter, Sarah Brunelle; her grandchildren, Demetrick Rawlins, Averie Rawlins, Danica Rawlins and Camden Rawlins; her brothers, Greg Taft and his wife, Theresa of Georgia, Michael Taft and his wife, Sarah of Georgia and Kevin Taft of Albany; and several nieces, nephews and cousins.

Friends may call on Wednesday from 10 a.m. to noon, at the Carleton Funeral Home, Inc., 68 Main Street in Hudson Falls.

Funeral services will follow the calling hours at noon on Wednesday at the funeral home.

Burial will follow at the South Argyle Cemetery.

Memorial donations may be sent to the American Cancer Society, 959 U.S. 9, Queensbury, NY 12804.

John F. Terry

By | |
1 Comment

QUEENSBURY – John F. Terry, passed away on Sunday, September 13, 2015.

Friends may call on Friday, from 11 to 1 p.m. Carleton Funeral Home, Inc., 68 Main St. in Hudson Falls.

The Rite of Committal will follow the calling hours at Union Cemetery in Fort Edward.

Robert C. “Bob” Havens

By | |
8 Comments

havens robertKINGSBURY – Robert C. “Bob” Havens, 54,  of Kingsbury, passed away, surrounded by his loving family, after a courageous battle with cancer, on Sunday, September 13, 2015 at the Glens Falls Hospital.

Born September 15, 1960, in Glens Falls, he was the son of Raymond L. Havens and the late Jean M. (Mullen) Havens.

Bob was a graduate of Hudson Falls High School and on July 28, 1979, he married Nancy Bankowski in Hudson Falls.  Together they have shared 36 wonderful years.

He was a carpenter by trade for many years.

Bob loved the outdoors, hunting and fishing in the Adirondacks.  He  was a wonderful cook who loved to feed his family.  Bob made friends so easily and had too many to number.  He was a jovial man and also was a private person.  Bob loved a cold Heineken and his OTB account.

In addition to his mother, he was predeceased by his sister, Heidi Havens.

Bob is survived by his loving wife, Nancy Havens of Kingsbury; his two children, Sarah Raymond and her husband, Daniel of Selkirk and Joshuah Havens and his wife, Crystal of Glens Falls; his three grandchildren, Mallory and Masey Raymond and Travis Havens; his brother and sisters, Raeann Willis and her husband, Rick of Hartford, Mearl Havens of Hudson Falls, Donmarie Pasco and her husband, Raymond of Fort Edward; and several nieces, nephews, and cousins; and many aunts and uncles.

In celebration of Bob’s life, there will be a biker/vehicle benefit on September 26, 2015, starting at 11 am, at the Hudson Falls American Legion Post 574, on Pearl Street and end at Saluto’s, with a pig roast.  Vehicle registration starts at 9:30 am at the legion on Sept. 26.

Roger J. Murray, Sr

By | |
3 Comments

MurrayHUDSON FALLS – Roger J. Murray, Sr., 72, of Lower Warren Street, passed away, unexpectedly on Friday, September 11, 2015, at the Glens Falls Hospital.

Born on February 11, 1942, in New York City, he was the son of the late Andrew and Gertrude (Smith) Murray.

In 1964, he married Barbara Shepard, together they had five children.

Roger was a self-employed painter in the Glens Falls area.  He loved to paint and did a wonderful job for all his clients.

Roger also enjoyed fishing in the Hudson River, collecting antiques and spending time with his family.

In addition to his parents, he was predeceased by several brothers and his companion, Mary Euber.

Roger is survived by his children, Roger Murray, Jr. and his wife, Mecleta of Warrensburg, Phillip Gill and his wife, Lynn of Fort Edward, Albert Kanaley of Hudson Falls, Ronald Murray of Hudson Falls, Tammy Lynn Murray of Glens Falls and Loretta Lynn Murray of Ohio; several grandchildren and great grandchildren; his brother, Michael Murray of Glens Falls; and several nieces, nephews and cousins.

Memorial services will be conducted 1 p.m. on Thursday, at the Carleton Funeral Home, Inc., 68 Main Street in Hudson Falls.

Memorial donations may be sent to the Fort Edward Rescue Squad, Inc., PO Box 226, Fort Edward, NY 12828.

 

Wilfred “Joe” Ball

By | |
2 Comments

Ball YoungQUEENSBURY – Wilfred “Joe” Ball, 58, of Eldridge Rd, passed away unexpectedly on Friday, September 11, 2015, at the Glens Falls Hospital.

Born on July 8, 1957, in Glens Falls, he was the son of the late Owen and Susan (Robillard) Ball.

Joe grew up Pawtucket, RI., where he attended school.  He moved back to this area and spent the rest of his life here.

Joe was a dedicated mechanic, who loved working on cars.  He was known for taking care of his own car, family’s cars and his friend’s cars.   Joe also enjoyed teaching his sons and grandchildren how to repair cars.    After he worked on them, you could be assured that they were in top shape.

Joe had a wonderful toothless smile that made everyone around him feel loved.  Most recently took up fishing with his future son in law.  Joe was also a wonderful cook, especially preparing the best spaghetti and hotdog sauce.   He enjoyed listening to classic country music, watching the “Best Little Whorehouse in Texas” and also shows on TV Land.

Joe loved his children and grandchildren.  He was an amazing father with a heart of gold, who would do anything for anyone.  He was a loving and devoted grandfather who will be greatly missed.

In addition to his parents, he was predeceased by his granddaughter, Raelyn Ball and his sister, Mary Ball.

Joe is survived by his beloved girlfriend, Linda Rohne; his children, Darlene “Patty” Fuller and her husband, Thomas, Jessica Ball and her fiancé, Peter Helm, Lisa Quill and her husband, Edward, Joseph Ball and his fiancée, Ashley Winchell and Owen Ball and his fiancée, Brieanna Loveland; his 14 grandchildren, Thomas, Taylor, Bradley, Cody, Andrew, Cameron, Kyle, Rylee, Isaiah, Becca, Caleb, Jayden, Paisley and Joshua; his eight brothers and sisters, Susan Bridge, JoAnne Allard, Madeline Johnson, Tyrone Ball, Owen Ball, Brian Ball, Donna Boulanger and Shawn Ball; and several nieces, nephews and cousins.

Friends may call on Sunday (today) from 2 to 4 p.m. at the Carleton Funeral Home, Inc., 68 Main Street in Hudson Falls.  To respect Joe’s wishes, please dress for calling hours as Joe would have seen you everyday.

Burial at St. Joseph’s Cemetery in Fort Edward will be later in the week at a time to be announced.

Memorial donations may be sent to the American Heart Association, 959 Route 9 Mount Royal Plaza, Queensbury, NY 12804 or the American Kidney Foundation,  501 New Karner Rd #6, Albany, NY 12205.

Stephen R. “Ozzie” Osborne

By | |
1 Comment

OsborneHUDSON FALLS – Stephen R. “Ozzie” Osborne – I just lost my best friend after a tough four month battle with lung cancer.  Stephen Osborne passed from this mortal plane, Saturday, September 5, 2015.

Ozzie was born Nov. 13, 1947 to Howard and the late Ellie (Lyon) Osborne.  Oz was a lifelong communicant of St. Mary’s/St. Paul’s Church in Hudson Falls and was by nature a very spiritual person.

After graduating from Hudson Falls High School in 1965, Oz did a two year stint in the Army and was honorably discharged in 1968.   He then began his college career, which was off and on for 20 years, ending with his Associate in Arts Degree, Summa Cum Laude.   At this time, Ozzie also began his 30 year career as a cook and chef.   Oz worked for a number of restaurants in the Lake George area, among them the Georgian, East Cove, Colonial Arms, Hiland Park Country Club, McGowan’s, Jeremiah’s, The Holiday Inn of Lake George and also the three star, Villa Maison in Florida.   Ozzie finished his working career with 8 years at Bard, to help him with retirement funds.

As well as enjoying cooking, Ozzie was an avid reader, card player and pool player extraordinaire.   Being a spiritual man, he enjoyed reading tarot cards for friends and aquaintanances, studying comparative religions and reading extensively from the Egyptian and Tibetian Books of the Dead.  He also had an interest in witchcraft and magic.

Oz was fun to be around, especially at parties and dinners and always there for his friends, with an offer to help.   He enjoyed a laid back lifestyle and rarely if ever lost his temper.  He also enjoyed his diversions in Florida, living and working there on numerous occasions.

In addition to his degree from ACC, his accomplishments include: ACC Award of Academic Excellence in Psychology, Extern Culinary Instructor at ACC and Academic Achievement Award for Disabled Student at SUNY Albany.

He was also an active member of the American Culinary Federation and was on our team at the Hitching Post where we won the Gourmet Diner’s Club Silver Spoon Award.

Ozzie was predeceased by his mother, Ellie and his brother, Stanley.

He is survived by his father, Howard, his sister in law, Linda Osborne and her children, Adam and Kim, his aunt, Gwen Cicotte, his uncles, Ed Lyon and Ronald Lyon; and many cousins, including, Warren Cicotte, Bonnie DeRocco, Debbie Lyon and Ginny Lou Kramer.   He is also survived by his great friends, Cliff Mull, George McGowan, Jeff Bentley, Timmy Farone, Bob Stein, Bobby Heunemann, John and Dottie Fickle, the members of the Stony Creek Band and many others, too numerous to mention; his best friend and gallivanting buddy of almost 50 years, Roy Gorton, “Hippie”, who oversaw Ozzie’s care in his final months and will miss him dearly.

Also a special thanks to Dan Dubrul and Kathy Storlie for their friendship, care and assistance.

Friends may call on Monday, Sept. 14th, from 4 to 8 p.m. at the Carleton Funeral Home, 68 Main Street in Hudson Falls.

A Funeral Mass will be celebrated at 11 a.m. on Tues., Sept. 15th at St. Mary’s/St. Paul’s Church in Hudson Falls.

The Rite of Committal will follow at St. Joseph’s Cemetery in the town of Fort Edward.

Joseph Jacques Legault

By | |
6 Comments

LeGaultMOREAU – Joseph Jacques Legault, 83,formerly of Hudson Falls and more recently of Lamplighter Acres,  with sadness, the family would like to announce the passing of Jacques on Tuesday, September 8, 2015, at the Glens Falls Hospital, with his family by his side.

Born on November 3, 1931, in Glens Falls, he was the son of the late Ulric and Juliette (Lemery) Legault.

He served with the United States Army during the Korean War.

On July 8, 1951, he married Helen E. Tougaw at the Immaculate Heart of Mary Church in Hudson Falls.

Jacques retired from Glens Falls Portland Cement Company.

He was a communicant of St. Mary’s/St. Paul’s Church in Hudson Falls.

Jacques enjoyed hunting and most of all, his grandchildren and great-grandchildren.  He was a wonderful father and always enjoyed family get togethers, doing projects for his children and a good game of pitch

He was a life member of American Legion Post 574 in Hudson Falls and also a member of the Disabled American Veterans.

In addition to his parents, Jacques was predeceased by his wife of 60 years, Helen and by his two brothers, Micky and Donald.

Survivors include his sons, Mark Legault and his wife, Peggy of Florida, James Legault and his wife, Donna of South Glens Falls and David Legault and his wife, Mary Lynn of Hudson Falls; his daughters, Linda Lemery and her husband, Paul of Florida, Sandra Stimpson and her husband, Barry of South Glens Falls, Cynthia Kearns and her husband, Terry of Fort Edward and Diane Monrian and her husband, Garry of Fort Edward; his grandchildren, Kristine, David, Jeremy, Nichole, Jason, Terena, Dustin, Sarah, Leah, Brian, Robert, Holly, Tara, Dawson, Lara, George, Michael and Eric; his great grandchildren, David J, Rebecca,  Andrew, Devin, Nicolas, Dylan, Brayden, Colin, Caleb and Noah; two brothers, Bernard Legault and his wife, Virginia of Queensbury and Roland Legault and his wife, Jeanie of South Glens Falls; and several nieces, nephews and cousins.

Friends may call from 6 to 9 pm on Friday, at the Carleton Funeral Home, Inc., 68 Main St., Hudson Falls.

Funeral services will be conducted 10 a.m. on Saturday at the funeral home.

The Rite of Committal will follow at St. Mary’s Cemetery on Burgoyne Ave. in the town of Fort Edward.

Jacques family would like to thank the Moreau Emergency Squad for all their care and assistance that he and Helen have received over the past years and the Glens Falls Hospital ER Department for the passion and care for their dad, at the time of his passing.

Jacques family suggests that memorials in his memory be made to the Moreau Emergency Squad, Inc., 1583 U.S. 9, Fort Edward, NY 12828